„Od słowa do obrazu” – druk przekazany Mherowi Israelianowi.

Drukowana wersja naszego dwujęzycznego wydania Od słowa do obrazu, zawierająca opowiadanie Vreja Israeliana „Sona i wojna”, w sierpniu 2025 roku trafiła do rąk jego syna, pisarza Mhera Israeliana.W epilogu książki znajduje się poruszający wywiad z Mherem Israelyanem – o dwóch pokoleniach Israelyanów: ojcu i synie, dwóch pułkownikach ormiańskiej armii i dwóch mistrzach słowa. O tym, dlaczego „krew nie staje się wodą”, jak brzmi prawdziwe znaczenie imienia Vrej (czyt. Wreż) oraz gdzie spotykają się dyscyplina wojskowa i wolność artystyczna.