Literatura, która układa się w kadry

„Od słowa do obrazu” to seria, która traktuje literaturę jak  impuls, z którego rodzi się obraz. Sięgamy po współczesną prozę ormiańską w jej oryginalnym brzmieniu, tłumaczymy z pierwowzoru zanim cokolwiek zostanie przełożone, uproszczone czy zagubione w interpretacji. Wierzymy, że jedno krótkie opowiadanie potrafi otworzyć wielki świat.  Ta seria jest zaproszeniem do podróży, w której słowo prowadzi do obrazu, a obraz do opowieści.